A new line can be added by right-clicking the target section (Header, Item or Footer) or by pressing Ctrl+L after selecting the section in the Receipt elements box (bottom left).

Adding a new line to receipt