New receipts can be added to an existing language by right-clicking the target language or by pressing Ctrl+R after selecting the language in the Receipts box (top left).

Next, a dialog is shown where receipt’s type and name can be set. Click OK to add the receipt or Cancel to return without creating the new receipt.

Add a new receipt to existing language